Naj bo novoletni čas prazničen tudi za živali v Obalnem zavetišču. Vabimo vas, da jih tudi med prazniki obiščete, se z njimi podružite ali jih peljete na sprehod. V teh mrzlih dneh so naši štirinožni prijatelji potrebni še več topline in ljubezni, zato so vrata Obalnega zavetišča vedno odprta.

Oskrbovane kužke in mucke lahko razveselite tudi s kakšno odejo, blazino, rjuho, ali drugo pozornostjo, s katero boste prispevali k izboljšanju kakovosti njihovega začasnega bivanja v Obalnem zavetišču. Najbolj pa bodo živali vesele, če jim boste ponudili nov, trajen dom.

Veliko lepega v letu 2017!

Aiutateci a far trascorrere un dicembre festivo anche agli animaletti accuditi nel Rifugio del Litorale. Vi invitiamo a visitarli anche durante i prossimi giorni festivi, in queste giornate fredde, nelle quali i nostri amici a quattro zampe hanno sogno di più calore e amore.

Potete rallegrare i nostri cagnolini e gattini anche con qualche coperta, cuscino, o altri doni, con i quali contribuirete a migliorare la qualità di vita nel loro soggiorno temporaneo presso il Rifugio del Litorale. Se invece potete offrire anche una nuova casa agli animali del rifugio, questo sara’ per loro il regalo piu’ grande.

Auguri di Buon Anno 2017!

Zavetisce_09072016@VojkoRotar-3131

Zavetisce_09072016@VojkoRotar-3364